Home » История кафедры » Основатель кафедры

Основатель кафедры

БОРИСОВА ЛЮДМИЛА МИХАЙЛОВНА

Борисова Л.М1

(1941-2009)

Борисова Л.М.  с отличием окончила Краснодарский государственный педагогический институт (1963),  затем – курсы ВПК при МГПИ им. В.И.Ленина, г. Москва (1967 год) и пришла работать в Коломенский государственный педагогический институт. Успешно сочетая педагогическую деятельность с научно-исследовательской работой, Борисова Л.М. окончила аспирантуру при кафедре грамматики английского языка МПГИ им. В.И. Ленина и защитила кандидатскую диссертацию под руководством профессора Блоха М.Я. (1979).  В 2001 году ей покорилась еще одна научная вершина – защищена докторская диссертация на тему «Исторические корни современной неформальной лексики американского варианта английского языка».

Более сорока лет отдала Борисова Л.М. факультету иностранных языков.   Она стояла у истоков основания кафедры английского языка КПИ. Следуя своему желанию покорять все новые вершины, в начале двадцать первого века Людмила Михайловна при поддержке своих коллег смогла открыть кафедру лингвистики и межкультурной коммуникации, которая готовит будущих переводчиков.

Лингвистическое наследие профессора, доктора филологических наук Людмилы Михайловны Борисовой трудно переоценить. Ученый редчайшего дарования, Людмила Михайловна занималась специальными изысканиями в области филологии, истории английского языка, теории и практики перевода, американского английского, поэзии, стилистики и опубликовала множество научных трудов. Она неустанно работала с аспирантами, создала свою научную школу. Именно благодаря ее усилиям на факультете иностранных языков открылась аспирантура по специальности 10.02.04 – германские языки. Под научным руководством Людмилы Михайловны Борисовой ее ученики успешно защитили кандидатские диссертации по различным направлениям современной лингвистики.

Ее вклад в развитие педагогического образования и ее научные заслуги получили высокую оценку – Борисова Л.М. награждена Почетными грамотами  руководства института, Министерства образования Московской области и Российской Федерации.

Но ее главная награда – любовь и глубочайшее уважение учеников и коллег. Людмила Михайловна Борисова – имя это произносится с глубоким чувством почтения всеми, кто ее знал, кому было даровано Судьбой учиться у нее, работать на ее кафедре.